{"id":3540,"date":"2016-03-20T16:52:51","date_gmt":"2016-03-20T20:52:51","guid":{"rendered":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/?p=3540"},"modified":"2016-12-02T00:38:04","modified_gmt":"2016-12-02T05:38:04","slug":"les-terrains-de-jeux-du-mile-end","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/les-terrains-de-jeux-du-mile-end\/","title":{"rendered":"Mile End&#8217;s Playgrounds"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_3545\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3545\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3545\" src=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Armin-Schuhmann-Parasol-600x417.jpg\" alt=\"le parc Parasol en hiver. Armin Schuhmann, 7 mars 1978\" width=\"600\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Armin-Schuhmann-Parasol-600x417.jpg 600w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Armin-Schuhmann-Parasol-768x534.jpg 768w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Armin-Schuhmann-Parasol-1024x712.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3545\" class=\"wp-caption-text\">Parasol playground in winter. Photo: Armin Schuhmann, March 7, 1978<\/p><\/div><\/p>\n<p>In the second half of the 19th century, large urban parks were created in North American cities. These vast spaces were designed for the contemplation of nature; our own Mount Royal Park is an example, offering an oasis for leisure amidst the hubbub of the metropolis. Inspired by the City Beautiful Movement, municipal leaders developed numerous parks and public squares, which were also designed to provide for the moral uplift of their citizens. Real estate developers could not help but notice that such green spaces adjacent to building lots considerably increased their value. In Montreal, the bourgeois suburbs of Outremont and Westmount offer perfect examples of this type of land development.<\/p>\n<p>In the western portion of Mile End, called <em>The Annex<\/em> at the time, this was a missing link of the upscale residential project launched in 1891. From then until 1908, developers and residents sent numerous petitions to the Saint-Louis town council seeking to obtain a park on the empty lot located between Fairmount, Park, Laurier and Esplanade avenues, which in 1920 became the site of B\u2019Nai Jacob Synagogue\u2014now one of the buildings occupied by Coll\u00e8ge Fran\u00e7ais. The petitioners emphasized that <em>Fletcher\u2019s Field <\/em>(today\u2019s Jeanne-Mance Park) was too far to allow children to go there, unless part of a supervised excursion lasting at least a half-day.<\/p>\n<p>The debate resurfaced 25 years later, in a different form. The Annex had lost its character as a suburb reserved for the middle classes, and had become a densely populated working-class neighbourhood, primarily Jewish. By the beginning of the last century, reform groups such as the Montreal Parks and Playgrounds Association had been calling for parks as playgrounds, \u201cto get children off the street.\u201d Organized recreation had become an instrument of social integration, designed to counter unhealthy idleness and fight against juvenile delinquency. On July 8, 1932, the <em>Canadian Jewish Chronicle<\/em> published an open letter from a group of parents living on Esplanade Avenue. They reminded municipal officials that they had not fulfilled their promise of creating a playground. The parents denounced the fact that their children had nowhere other than the streets or alleys for play; in addition, the Fairmount School yard\u2014now also a Coll\u00e8ge Fran\u00e7ais building\u2014was kept locked. This part of Mile End, located north of Laurier Avenue, was then known as the Saint-Michel district. Prior to every city election, candidates campaigned on the claim that Saint-Michel was a forgotten neighbourhood. Between 1921 and 1940, they all promised a public playground, but one was never created.<\/p>\n<p>Photographs taken by Conrad Poirier in 1942 reveal that the Park Avenue YMCA (then called the North End YMCA) came to the rescue. It created a playground on the empty lot adjacent to its building. But sometime during the 1950s or 1960s, the playground disappeared. Expansion of automobile use led to its transformation into a parking lot, probably for the use of Y employees who had migrated to the suburbs. The loss of the playground was not an indication that there were fewer children in the neighbourhood, on the contrary. Mile End was then a district of newly arrived immigrants, who were starting at the bottom of the ladder. The neighbourhood was considered one of Montreal\u2019s poorest at the time\u2014to such a degree that, at the end of the 1960s, the YMCA decided to make social work in the neighbourhood one of its priorities. It hired workers to organize recreational activities for the children of these primarily Greek immigrants. Activities took place in the alleys because, as one child related later, there was nowhere else to play outdoors.<\/p>\n<div id=\"attachment_3544\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3544\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3544\" src=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Conrad-Poirier-3-600x446.jpg\" alt=\"Enfants jouant au terrain de jeux du \u00ab North End YMCA \u00bb, avenue du Parc. Conrad Poirier, 10 juillet 1942. BAnQ P48 S1 P7518\" width=\"600\" height=\"446\" srcset=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Conrad-Poirier-3-600x446.jpg 600w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Conrad-Poirier-3-768x570.jpg 768w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Conrad-Poirier-3.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3544\" class=\"wp-caption-text\">Children playing at the North End YMCA playground, Park avenue. Conrad Poirier, July 10, 1942. BAnQ P48 S1 P7518<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3543\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3543\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3543\" src=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Conrad-Poirier-Y-600x442.jpg\" alt=\"Enfants jouant au terrain de jeux du \u00ab North End YMCA \u00bb, Conrad Poirier, 10 juillet 1942. BAnQ, P48 S1 P7517\" width=\"600\" height=\"442\" srcset=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Conrad-Poirier-Y-600x442.jpg 600w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Conrad-Poirier-Y-768x566.jpg 768w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Conrad-Poirier-Y.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3543\" class=\"wp-caption-text\">Conrad Poirier, July 10, 1942. BAnQ, P48 S1 P7517<\/p><\/div>\n<p>In spring of 1973, parents got together to create the Esplanade Street Association. They called on the city to make the streets safer for children by better managing traffic, e.g., by adding flashing lights. They also wanted a playground created. After a series of pressure tactics\u2014including a petition with 600 signatures and the blocking of Van Horne Avenue\u2014 they were promised a playground. But, a year later, the group spokesperson noted that nothing had been done. One of the Street Association\u2019s members, a young architecture student named Marilyn Montblanch, convinced the YMCA to recreate the Park Avenue playground. In 1976 she, together with the Esplanade parents proposed \u201cProjet Parasol\u201d. The idea was to transform the Y parking lot into a mini-park and caf\u00e9-terrasse. The park opened on July 6, 1977, for use by the children and counsellors of the YMCA day camp. In the evening it was used for a caf\u00e9 and performances organized by neighbourhood community groups.<\/p>\n<div id=\"attachment_3546\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3546\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3546\" src=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Before-e1458409471775-600x464.jpg\" alt=\"Le stationnement du YMCA international, avant l'am\u00e9nagement du parc Parasol. Photo\u00a0: Marilyn Montblanch.\" width=\"600\" height=\"464\" srcset=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Before-e1458409471775-600x464.jpg 600w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Before-e1458409471775-768x593.jpg 768w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Before-e1458409471775-1024x791.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3546\" class=\"wp-caption-text\">YMCA parking lot, before the conversion into the Parasol playground. Photo: Marilyn Montblanch.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3553\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3553\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3553\" src=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-5-e1458410157544-600x464.jpg\" alt=\"Spectacle pour enfants au parc Parasol. Photo\u00a0: Marilyn Montblanch\" width=\"600\" height=\"464\" srcset=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-5-e1458410157544-600x464.jpg 600w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-5-e1458410157544-768x593.jpg 768w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-5-e1458410157544-1024x791.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3553\" class=\"wp-caption-text\">Children&#8217;s show, parasol playground. Photo: Marilyn Montblanch<\/p><\/div>\n<p>However, Parc Parasol disappeared during the 1990s. The Y building, constructed in 1913 and by then in disrepair, was demolished in 1993, to be replaced by the current building. Parc Parasol\u2019s location was occupied by the indoor swimming pool. But the years of mobilization by neighbourhood residents started to bear fruit. In 1987, the YMCA collaborated with the Mile End Citizens\u2019 Committee and the Anglican Diocese of Montreal to create a mini-park a few steps away, beside the Church of the Ascension. It is still there today, known as Mile End Park, adjacent to the Mordecai-Richler Library. Toward the end of the 1980s, the City of Montreal designated the neighbourhood as a \u201cpriority sector for recreational facilities.\u201d In 1987, a playground added to the parking lot of Edward VII School was officially given the status of a school-park. Clark Park\u2014now known as Lhasa-De Sela Park\u2014was a residual space, more or less abandoned, which was left over from properties expropriated to construct the Rosemont\u2014Van-Horne overpass and the Saint-Urbain Street tunnel. The park was inaugurated in the mid-1970s and redesigned in 1999. Toto-Bissainthe Park, named for a Haitian singer, was also created around 1980. It is located at the northeast corner of Hutchison and Van Horne.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3555\" src=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-8-464x600.jpg\" alt=\"Enfants jouant au parc Parasol. Photo\u00a0: Marilyn Montblanch.\" width=\"464\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-8-464x600.jpg 464w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-8-768x994.jpg 768w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-8-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"(max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_3552\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3552\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3552\" src=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-11a-464x600.jpg\" alt=\"Le parc Parasol. Photo\u00a0: Marilyn Montblanch\" width=\"464\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-11a-464x600.jpg 464w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-11a-768x994.jpg 768w, http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Scan-11a-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"(max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/><p id=\"caption-attachment-3552\" class=\"wp-caption-text\">Children&#8217;s games, Parasol playground. Photos: Marilyn Montblanch<\/p><\/div>\n<p>Translation: Joshua Wolfe<\/p>\n<p><em>Sources:<\/em><\/p>\n<p>\u201cNew Park Proposal Crops Up Again\u201d, <em>Montreal Daily Herald<\/em>, July 4, 1908, p. 15.<\/p>\n<p>\u201cEsplanade Avenue\u201d, <em>Canadian Jewish Chronicle<\/em>, July 7, 1932, p. 9.<\/p>\n<p>Interview with Andrew Gryn, September 2015.<\/p>\n<p>\u201cParents demand safety improvement\u201d, <em>The Gazette<\/em>, April 14,, 1973, p. 3; \u201cEsplanade parents get pledge\u201d, <em>The Gazette<\/em>, August 17, 1973, p. 3; Shirley Curtis, Chairwoman, The Esplanade Street Association, letter to the editor, <em>The Gazette<\/em>, October 31, 1974, p. 8.<\/p>\n<p>Interview with Marilyn Montblanch, October 2015.<\/p>\n<p>Damaris Rose, \u201cLe Mile End, un quartier cosmopolite?\u201d in Annick Germain, ed. <em>Cohabitation ethnique et vie de quartier. Rapport final soumis au minist\u00e8re des Affaires internationales, de l&#8217;Immigration et des Communaut\u00e9s culturelles et \u00e0 la ville de Montr\u00e9al, <\/em>Les Publications du Qu\u00e9bec, 1995, p. 64.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the second half of the 19th century, large urban parks were created in North American cities. These vast spaces were designed for the contemplation of nature; our own Mount Royal Park is an example, offering an oasis for leisure amidst the hubbub of the metropolis. Inspired by the City Beautiful Movement, municipal leaders developed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[32,20,33,34],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540"}],"collection":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3540"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3570,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540\/revisions\/3570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3545"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}