{"id":5859,"date":"2022-09-27T17:50:12","date_gmt":"2022-09-27T21:50:12","guid":{"rendered":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/?p=5859"},"modified":"2022-10-09T20:22:05","modified_gmt":"2022-10-10T00:22:05","slug":"visite-litteraire-du-mile-end-2022","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/visite-litteraire-du-mile-end-2022\/","title":{"rendered":"Mile End Literary Tour 2022"},"content":{"rendered":"

Saturday, October 1, 2:00 p.m.<\/strong>
\nSpace available in English tour<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

In this two-hour tour we\u2019ll stroll along many of the streets of the neighbourhood to discover some of the places and themes that inspired several Montreal writers during the 20th and 21st centuries. We\u2019ll read excerpts \u2013 some in their original languages, some in translation. The tour is being offered this year as part of the Journ\u00e9es de la culture.<\/p>\n

Tour led by Melanie Leavitt and Joshua Wolfe, Mile End Memories.<\/p>\n

Saturday, Oct. 1<\/strong>, 2022, at 2 p.m.<\/strong>
\nLength<\/strong>: Approx. 2 hours<\/p>\n

Start and end points<\/strong>: Mordecai-Richler Library, 5434 Parc Ave., H2V 4G7<\/p>\n

Register by phoning 514-872-2141
\nRemember to specify which tour — English or French — you want to take.<\/p>\n

\n

Bibliography<\/h2>\n
    \n
  • Beaudoin, Myriam. Hadassa<\/em>. Lem\u00e9ac, 2006.<\/li>\n
  • Bell, Don. “Saturday Night at the Bagel Factory” in Weekend Magazine<\/em>, 19 April 1969.<\/li>\n
  • Dickner, Nicolas. Nikolski<\/em>. Alto, 2005.
    \nEnglish translation (same title): Trumpeter Books, 2009.<\/li>\n
  • Drouin, Pierre-Marc. Mile End Stories<\/em> (in French only). \u00c9ditions Qu\u00e9bec-Am\u00e9rique, 2011.<\/li>\n
  • Farhoud, Abla. Le Sourire de la petite Juive<\/em>. TYPO, 2013.
    \nEnglish translation: Hutchison Street<\/em>. Linda Leith Publishing, 2018<\/li>\n
  • Freedman, Ariela. L\u00e9a<\/em>. Linda Leith Publishing, 2022.<\/li>\n
  • Goldstyn, Jacques. Les \u00e9toiles<\/em>. Pasteque, 2019.<\/li>\n
  • Girard, Pascal. Petty Theft<\/em>. Drawn & Quarterly, 2014 and Rebecca and Lucie in the Case of the Missing Neighbour<\/em>. Drawn & Quarterly, 2021.<\/li>\n
  • Hellman, Michel. Mile End<\/em>. Pow Pow Press, 2011.<\/li>\n
  • Henrard, Pascal and H\u00e9l\u00e8ne Meunier. Madame Coquelicot<\/em>. Du Phoenix, 2013.<\/li>\n
  • Klein, A.M. The Second Scroll<\/em>. 1951.<\/li>\n
  • Maillet, Andr\u00e9e. Nouvelles montr\u00e9alaises<\/em>. Beauchemin, 1966.<\/li>\n
  • M\u00e9moire du Mile End. Mile End Portraits<\/em>, 2019.<\/li>\n
  • Michaels, Sean. The Wagers<\/em>. Random House Canada, 2019.<\/li>\n
  • Morissette, Guillaume. New Tab<\/em>. Vehicule Press, 2014.<\/li>\n
  • Nawaz, Saleema. Bone and Bread<\/em>. House of Anansi Press, 2013.<\/li>\n
  • Proulx, Monique. Les Aurores montr\u00e9alaises<\/em>. \u00c9ditions du Bor\u00e9al, 1997.
    \nEnglish translation : Aurora Montrealis<\/em>. Douglas and McIntyre, 2013.<\/li>\n
  • Richler, Mordecai. The Apprenticeship of Duddy Kravitz<\/em> (1959); The Street<\/em> (1969); St Urbain\u2019s Horseman<\/em> (1971); Home Sweet Home<\/em> (1984); etc.<\/li>\n
  • Samuel, Sigal. The Mystics of Mile End<\/em>. Freehand Books, 2015.<\/li>\n
  • Sarris, Fotios. A Foreign Country<\/em>. Dumagrad, 2020.<\/li>\n
  • Sauves, Magali. 160 Rue Saint-Viateur Ouest<\/em> (in French only). M\u00e9moire d\u2019Encrier, 2018.<\/li>\n
  • Simon, Sherry. Translating Montreal: Episodes in a Life of a Divided City<\/em>. McGill-Queens University Press, 2006.<\/li>\n
  • Zipora, Malka. Lekhaim!<\/em>. \u00c9ditions du Passage, 2006.
    \nEnglish translation. Rather Laugh Than Cry: Stories from a Hassidic Household<\/em>. V\u00e9hicule Press, 2007.<\/li>\n<\/ul>\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Saturday, October 1, 2:00 p.m. Space available in English tour In this two-hour tour we\u2019ll stroll along many of the streets of the neighbourhood to discover some of the places and themes that inspired several Montreal writers during the 20th and 21st centuries. We\u2019ll read excerpts \u2013 some in their original languages, some in translation. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859"}],"collection":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5859"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5875,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859\/revisions\/5875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5658"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}