{"id":4485,"date":"2018-09-13T15:21:17","date_gmt":"2018-09-13T19:21:17","guid":{"rendered":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/?p=4485"},"modified":"2019-05-29T19:22:21","modified_gmt":"2019-05-29T23:22:21","slug":"journees-de-la-culture-visite-historique-et-litteraire","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/journees-de-la-culture-visite-historique-et-litteraire\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9es de la culture 2018 : Visite historique et litt\u00e9raire"},"content":{"rendered":"

Attention : Cette visite affiche complet en fran\u00e7ais. Vous pouvez vous inscrire sur la liste d’attente, et il reste des places pour la version anglaise. Dans tous les cas, il faut contacter la biblioth\u00e8que.<\/strong><\/p>\n

M\u00e9moire du Mile End, en collaboration avec la biblioth\u00e8que Mordecai-Richler, pr\u00e9sente une nouvelle version de sa visite historique et litt\u00e9raire du Mile End<\/strong> dans le cadre des Journ\u00e9es de la culture<\/a>.<\/p>\n

Red\u00e9couvrez le quartier le temps d\u2019une balade comment\u00e9e sur son histoire et ses lieux qui ont inspir\u00e9 de nombreux auteurs et artistes. La visite sera anim\u00e9e par M\u00e9moire du Mile End et sera suivie d’une discussion avec trois auteurs du quartier : Myriam Beaudoin, Saleema Nawaz, et Pierre Anctil.<\/p>\n

** Choisi comme\u00a0initiative marquante 2018<\/a> dans l’arrondissement du Plateau-Mont-Royal pour le syst\u00e8me des biblioth\u00e8ques de Montr\u00e9al **<\/p>\n

R\u00e9servation requise<\/strong> :\u00a0Inscription par t\u00e9l\u00e9phone ou en personne \u00e0 la biblioth\u00e8que \u2013\u00a0514 872-2141.
\nIl y aura deux groupes, un en fran\u00e7ais et l’autre en anglais<\/strong>.<\/p>\n

Dimanche 30 septembre<\/strong> 2018, de 13 h<\/strong>\u00a0\u00e0 16 h 30
\nBiblioth\u00e8que Mordecai-Richler \u2013 quartier du Mile End<\/a>
\n5434 avenue du Parc, Montr\u00e9al (pr\u00e8s de Saint-Viateur, autobus 80)
\nLe parcours se fera sous forme de boucle, avec d\u00e9part et retour \u00e0 la biblioth\u00e8que. La visite sera suivie d’une discussion (bilingue) entre les trois auteurs et les participants.<\/p>\n

Les auteurs<\/h3>\n
\"Myriam

Myriam Beaudoin \/ photo: Martine Doyon<\/p><\/div>\n

Myriam Beaudoin<\/strong> est une auteure montr\u00e9alaise, n\u00e9e \u00e0 Sherbrooke. Ses ann\u00e9es d’enseignement \u00e0 des jeunes filles juives de l’\u00e9cole hassidique Belz, \u00e0 Outremont, lui ont servi d’inspiration pour Hadassa<\/em>, publi\u00e9 en 2006. Le Mile End est au c\u0153ur de ce r\u00e9cit o\u00f9 se tissent deux histoires d’amour entrecrois\u00e9es, celle entre une jeune enseignante et ses \u00e9l\u00e8ves juives et celle de l’improbable rencontre entre un immigrant et une femme hassidique en rupture de ban. Hadassa\u00a0<\/em>a obtenu le Prix des coll\u00e9giens et le Prix France-Qu\u00e9bec.<\/p>\n

D\u00e9tentrice d’une ma\u00eetrise en cr\u00e9ation litt\u00e9raire de l’Universit\u00e9 McGill, Myriam Beaudoin s’appr\u00eate \u00e0 publier son quatri\u00e8me roman.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Saleema

Saleema Nawaz \/ photo: Dallas Curow<\/p><\/div>\n

Saleema Nawaz<\/strong> est une auteure montr\u00e9alaise, n\u00e9e \u00e0 Ottawa. En 2008, elle a publi\u00e9 Mother Superior<\/em>, un recueil de nouvelles, et, en 2013, Bone & Bread<\/em>. Ce roman d\u00e9crit la relation intense et complexe entre deux s\u0153urs orphelines, Beena et Sadhana. Elles vivent dans un appartement \u00e0 l’\u00e9tage d’une boulangerie de bagels situ\u00e9e au c\u0153ur du Mile End, qui appartient \u00e0 leur p\u00e8re un immigrant de l’Inde. Apr\u00e8s la mort de leurs parents, la boulangerie est reprise par leur oncle, un Sikh traditionaliste, qui a beaucoup de difficult\u00e9s \u00e0 comprendre ses ni\u00e8ces.<\/p>\n

Bone & Bread<\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 finaliste au concours \u00ab Canada Reads \u00bb de la CBC en 2016 et a gagn\u00e9 le Prix Paragraphe Hugh MacLennan, d\u00e9cern\u00e9 par la Quebec Writers’ Federation pour la meilleure oeuvre de fiction publi\u00e9e en 2013. Saleema nous a confi\u00e9 avoir tr\u00e8s h\u00e2te que son livre soit traduit en fran\u00e7ais !<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Pierre

Pierre Anctil \/ photo: Richard-Max Tremblay<\/p><\/div>\n

Pierre Anctil<\/strong> est professeur titulaire au D\u00e9partement d’histoire de l’Universit\u00e9 d’Ottawa. Il est un sp\u00e9cialiste de l’histoire de l’immigration au Canada dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle, en particulier celle de la communaut\u00e9 juive \u00e0 Montr\u00e9al. \u00c0 ce titre, il s’est pench\u00e9 sur plusieurs \u00e9crivains ayant v\u00e9cu dans le Mile End ou encore \u00e9voqu\u00e9 le quartier dans leurs \u0153uvres, notamment les po\u00e8tes A. M. Klein et Jacob-Isaac Segal, ou encore l’\u00e9crivain Mordecai Richler. Il a traduit Lekhaim!\u00a0<\/em>de Malka Zipora, une chronique de la vie hassidique \u00e0 Montr\u00e9al. Pierre Anctil, qui est \u00e9galement l\u2019auteur de l\u2019Histoire des Juifs du Qu\u00e9bec <\/em>(Bor\u00e9al, 2017), a re\u00e7u en 2015 le prix d’excellence Louis-Rosenberg de l’Association canadienne d’\u00e9tudes juives.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Attention : Cette visite affiche complet en fran\u00e7ais. Vous pouvez vous inscrire sur la liste d’attente, et il reste des places pour la version anglaise. Dans tous les cas, il faut contacter la biblioth\u00e8que. M\u00e9moire du Mile End, en collaboration avec la biblioth\u00e8que Mordecai-Richler, pr\u00e9sente une nouvelle version de sa visite historique et litt\u00e9raire du […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4493,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,3,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485"}],"collection":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4485"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5048,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485\/revisions\/5048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4493"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}