{"id":4907,"date":"2019-02-07T07:58:37","date_gmt":"2019-02-07T12:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/?p=4907"},"modified":"2024-10-22T18:00:56","modified_gmt":"2024-10-22T22:00:56","slug":"manufacture-campbell-et-hampton","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/manufacture-campbell-et-hampton\/","title":{"rendered":"Manufacture Campbell et Hampton"},"content":{"rendered":"

\"L\u2019\u00e9difice

L\u2019\u00e9difice au moment de sa construction, vu depuis l\u2019intersection Coloniale \/ Elmire (malgr\u00e9 la l\u00e9gende qui mentionne la rue Cadieux (de Bullion)). Publicit\u00e9 de 1910 : plaquette souvenir, \u00abLabor laws of the province of Quebec\u00bb, BAnQ<\/p><\/div><\/p>\n

La Campbell Manufacturing est l’une des rares manufactures de v\u00eatements du Plateau \u00e0 ne pas s’\u00eatre \u00e9tablie, lors de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 20e<\/sup> si\u00e8cle, dans l’axe du boulevard Saint-Laurent. Situ\u00e9e sur la petite rue Elmire, entre l\u2019avenue Coloniale et la rue de Bullion, juste au sud du boulevard Saint-Joseph, elle ouvre ses portes en 1909. Son emplacement correspond \u00e0 un ancien d\u00e9potoir, dont les ordures comblaient encore, deux ann\u00e9es auparavant \u00e0 peine et depuis plusieurs d\u00e9cennies, l’une des anciennes carri\u00e8res qui ponctuaient les terres de la famille Beaubien.<\/p>\n

Le concepteur de l\u2019\u00e9difice est l\u2019architecte Joseph Perrault. Tr\u00e8s prolifique dans le Mile End, on lui doit les plans de plusieurs autres manufactures, notamment les \u00e9difices Craig<\/a> (pianos), Peck<\/a> (v\u00eatements) et Phillips<\/a> (mat\u00e9riel \u00e9lectrique). Dans tous ces \u00e9difices industriels, on reconna\u00eet le style de Perrault par l\u2019utilisation de la brique rouge, ornement\u00e9e au moyen de jeux de relief, particuli\u00e8rement au niveau de la toiture et des cadres de porte. On remarque aussi les ancres de fa\u00e7ade en acier qui servent \u00e0 fixer la ma\u00e7onnerie contre les poutres, tout en ajoutant une touche d\u00e9corative distinctive.<\/p>\n

La manufacture Campbell a quatre \u00e9tages sur un demi-sous-sol, avec des fondations en pierre grise et des murs \u2013 comme il se doit \u2013 de brique rouge. L\u2019ossature en bois massif est assembl\u00e9e selon une technique (\u00ab mill construction \u00bb) typique des usines du d\u00e9but du 20e<\/sup> si\u00e8cle pour r\u00e9duire, sans compl\u00e8tement \u00e9liminer, le risque d\u2019incendie. L\u2019\u00e9difice mesure 160 pieds sur la rue Elmire et, \u00e0 l\u2019origine, 50 pieds sur les deux rues transversales. Peu de temps apr\u00e8s l\u2019ouverture, l\u2019\u00e9difice est agrandi vers le nord, lui donnant 100 pieds de fa\u00e7ade sur Coloniale et de Bullion. Un livre promotionnel sur Montr\u00e9al, publi\u00e9 en 1915, d\u00e9crit l’\u00e9difice comme lumineux et dot\u00e9 d’une bonne ventilation naturelle. Il dispose \u00e9galement d’une marge de recul par rapport \u00e0 la rue, ce qui permet la plantation de massifs d’arbustes et de lierre qui procurent un effet rafraichissant en \u00e9t\u00e9. Ce caract\u00e8re \u00e9cologique avant l\u2019heure offre aux 200 employ\u00e9s des conditions de travail saines, le tout \u00ab sans perte pour la compagnie \u00bb, insiste la notice.<\/p>\n

\"Photo

Photo de l\u2019\u00e9difice apr\u00e8s son agrandissement, vu depuis l\u2019intersection de Bullion \/ Elmire. Tir\u00e9e de : Lorenzo Prince et al. Montreal: Old, New, Entertaining, Convincing, Fascinating<\/i>, International Press Syndicate, 1915. [loc.gov<\/a>]<\/p><\/div>Aujourd\u2019hui l\u2019entr\u00e9e principale du b\u00e2timent est situ\u00e9e rue Elmire. Ce n\u2019\u00e9tait pas le cas \u00e0 l\u2019origine : l\u2019entr\u00e9e principale \u00e9tait du c\u00f4t\u00e9 est, sur la rue de Bullion. Vers 1923, elle est d\u00e9plac\u00e9e dans la fa\u00e7ade sud abondamment fenestr\u00e9e sur Elmire.<\/p>\n

La construction de l\u2019\u00e9difice a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e en 1909 par la Campbell Manufacturing, fabricant de v\u00eatements pour hommes. Campbell prend pour locataire d\u00e8s 1910 une manufacture de v\u00eatements pour femmes connue pour ses blouses, la Hampton Manufacturing Company, qui occupe le dernier \u00e9tage et une partie du sous-sol, avec son acc\u00e8s par une porte arri\u00e8re sur Coloniale. Apr\u00e8s le d\u00e9m\u00e9nagement de Campbell en 1916 dans des locaux plus modestes pr\u00e8s de la voie ferr\u00e9e, Hampton devient propri\u00e9taire de l\u2019\u00e9difice et l\u2019occupe au complet. Hampton demeure le principal occupant de l\u2019\u00e9difice tout au long du 20e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n

\"L\u2019\u00e9difice

L\u2019\u00e9difice Campbell vu depuis l\u2019avenue Coloniale, en 1947. Les ch\u00e2teaux d\u2019eau (il y en avait un de chaque c\u00f4t\u00e9) portent alors le nom du principal occupant, Hampton Manufacturing. En arri\u00e8re-plan, l\u2019\u00e9difice des s\u0153urs de la Providence, boulevard Saint-Joseph. Photo : collection Micheline Contant.<\/p><\/div>\n

\u00c0 partir de 1953, Hampton n\u2019est plus le seul occupant de l\u2019immeuble : la Standard Whitewear loue des locaux avec une entr\u00e9e sur Coloniale, comme Hampton elle-m\u00eame avait fait au d\u00e9but du si\u00e8cle. Il y a des changements de propri\u00e9taire dans les deux entreprises. En 1956, Maurice Pollack est aux commandes de Hampton, et en mars 1957, sa fondation ach\u00e8te l\u2019immeuble. Pour les trente derni\u00e8res ann\u00e9es de son existence, Hampton sera donc locataire. Peu apr\u00e8s, Sam Lutfy devient propri\u00e9taire de Standard Whitewear, et vers 1961 il reprend aussi Hampton. Le domaine de sp\u00e9cialisation de Hampton \u00e9volue; au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es avant sa fermeture vers 1988, sa production s\u2019est limit\u00e9e \u00e0 des uniformes d’infirmi\u00e8res.<\/p>\n

En plus de Hampton et Standard Whitewear, diff\u00e9rentes entreprises de confection, de chaussures ou de valises utiliseront des parties de l\u2019immeuble jusqu\u2019aux ann\u00e9es 1980, quand des bureaux professionnels et des studios multim\u00e9dias remplaceront progressivement les manufactures. Les costumiers Fran\u00e7ois Barbeau, Louise Jobin et Fran\u00e7ois Laplante y exploitent notamment l\u2019Atelier BJL entre 1978 et 1987. Fran\u00e7ois Barbeau (1935\u20132016) a re\u00e7u en 2007 un doctorat honorifique de l\u2019UQAM pour souligner son apport exceptionnel \u00e0 l\u2019enrichissement des arts de la sc\u00e8ne et de la culture au Qu\u00e9bec.<\/p>\n

En 1989, l\u2019\u00e9difice est r\u00e9nov\u00e9 et transform\u00e9 en lofts r\u00e9sidentiels, \u00e0 part quelques locaux r\u00e9serv\u00e9s pour des bureaux. L\u2019enveloppe du b\u00e2timent a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une restauration sensible : la brique est en bon \u00e9tat et toute l\u2019ornementation d\u2019origine est encore pr\u00e9sente. Les entr\u00e9es sont actuellement situ\u00e9es aux 121 et 125 Elmire, tandis que les portes des 4881 Coloniale et 4860 de Bullion sont des sorties.
\n

\"Publicit\u00e9

Publicit\u00e9 pour les lofts \u00abLe Coloniale\u00bb, La Presse<\/i>, 18 novembre 1989 [BAnQ]<\/p><\/div><\/p>\n

\n

Recherche et r\u00e9daction : Rachel Boisclair,\u00a0Laboratoire d\u2019histoire et de patrimoine de Montr\u00e9al<\/a>, UQAM
\nRecherche et r\u00e9daction suppl\u00e9mentaires : Yves Desjardins et Justin Bur, M\u00e9moire du Mile End; Michelle Comeau, UQAM<\/p>\n

\"logo-uqam-lhpm-petit\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Campbell Manufacturing est l’une des rares manufactures de v\u00eatements du Plateau \u00e0 ne pas s’\u00eatre \u00e9tablie, lors de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 20e si\u00e8cle, dans l’axe du boulevard Saint-Laurent. Situ\u00e9e sur la petite rue Elmire, entre l\u2019avenue Coloniale et la rue de Bullion, juste au sud du boulevard Saint-Joseph, elle ouvre ses portes en […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[41],"tags":[32,20,33,34],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907"}],"collection":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4907"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6582,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions\/6582"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}