{"id":5676,"date":"2021-09-19T21:40:39","date_gmt":"2021-09-20T01:40:39","guid":{"rendered":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/?p=5676"},"modified":"2022-06-17T13:50:07","modified_gmt":"2022-06-17T17:50:07","slug":"un-hopital-civique-a-la-ferme-fletcher","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/un-hopital-civique-a-la-ferme-fletcher\/","title":{"rendered":"Un h\u00f4pital civique \u00e0 la Ferme Fletcher"},"content":{"rendered":"

Tout au long du XIXe<\/sup> si\u00e8cle, Montr\u00e9al craint les \u00e9pid\u00e9mies. Chol\u00e9ra, typhus et variole se succ\u00e8dent causant des milliers de victimes. La profession m\u00e9dicale comprend encore mal l\u2019origine microbienne de ces \u00e9pid\u00e9mies et la vaccination n\u2019en est qu\u2019\u00e0 ses d\u00e9buts. La croyance dominante alors, c\u2019est que ce sont les miasmes \u2013 des gaz provenant des mati\u00e8res organiques en d\u00e9composition \u2013 qui causent les \u00e9pid\u00e9mies en empoisonnant l\u2019air environnant. Les m\u00e9decins s\u2019entendent cependant sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019isoler les malades afin de limiter la contagion. Le flanc est du mont Royal est initialement l\u2019un des sites choisis \u00e0 cette fin. Une villa (\u00ab Mount Tranquil \u00bb) y est convertie en h\u00f4pital apr\u00e8s l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de variole de 1875 et on r\u00e9quisitionne les b\u00e2timents de l\u2019Exposition provinciale<\/a> lors d\u2019une nouvelle \u00e9pid\u00e9mie en 1885.<\/em><\/p>\n

Dans la foul\u00e9e des progr\u00e8s de la bact\u00e9riologie, les autorit\u00e9s sanitaires veulent construire, au d\u00e9but du XXe<\/sup> si\u00e8cle, un h\u00f4pital moderne destin\u00e9 aux victimes des maladies contagieuses. Il doit \u00eatre am\u00e9nag\u00e9 avenue Mont-Royal, dans la portion nord de l\u2019actuel parc Jeanne-Mance. Or, avec la progression de l\u2019urbanisation, un tel emplacement devient de plus en plus controvers\u00e9, d\u2019autant plus que la th\u00e9orie des miasmes a la peau dure. De plus, les tensions linguistiques et religieuses qui divisent les Montr\u00e9alais, viennent mettre de l\u2019huile sur le feu.<\/em><\/p>\n

\n

En 1886, apr\u00e8s la grave \u00e9pid\u00e9mie de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, Montr\u00e9al construit un \u00e9tablissement<\/a> permanent, dit \u00ab civique \u00bb, pour soigner les malades contagieux. Le site choisi se trouve \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 nord de la rue Moreau, \u00e0 Hochelaga (aujourd’hui dans l’arrondissement de Rosemont\u2013La Petite-Patrie), un emplacement jug\u00e9 \u00e0 la fois isol\u00e9 et facile d\u2019acc\u00e8s. Or, \u00e0 peine 13 ans plus tard, d\u00e9but 1899, les membres de la Commission d\u2019hygi\u00e8ne estiment que \u00ab cet h\u00f4pital est impropre pour les fins auquel il est destin\u00e9, qu\u2019il est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9, d\u00e9labr\u00e9, inhabitable et qu\u2019il est impossible de le r\u00e9parer convenablement, m\u00eame en y d\u00e9pensant de fortes sommes[1]<\/a>. \u00bb \u00c0 la suite d\u2019une \u00e9closion de fi\u00e8vre scarlatine, en 1894, l’h\u00f4pital civique confi\u00e9 \u00e0 la direction de l’h\u00f4pital Notre-Dame avait servi aux patients catholiques, mais, faute de place, il a fallu trouver d’urgence une maison s\u00e9par\u00e9e pour les patients protestants soign\u00e9s par le personnel du Montreal General Hospital. Les m\u00e9decins r\u00e9clament donc avec de plus en plus de vigueur un nouvel \u00e9tablissement moderne qui traiterait l\u2019ensemble des maladies contagieuses et l’ensemble des patients. Toutefois, si la Commission d\u2019hygi\u00e8ne favorise cette solution, la majorit\u00e9 du conseil municipal, estimant les co\u00fbts trop \u00e9lev\u00e9s, d\u00e9cide plut\u00f4t de r\u00e9nover l\u2019\u00e9difice de la rue Moreau.<\/p>\n

Mais pour le pr\u00e9sident de la Commission d\u2019hygi\u00e8ne, Herbert Brown Ames, il n\u2019est pas question d\u2019en rester l\u00e0. H\u00e9ritier d\u2019une vaste fortune, Ames est un r\u00e9formateur philanthrope qui s\u2019est fait conna\u00eetre du public pour avoir publi\u00e9 en 1897 The City Below the Hill<\/em>, une \u00e9tude sociologique pionni\u00e8re sur les conditions de vie de la classe ouvri\u00e8re montr\u00e9alaise. \u00c9lu au conseil municipal l\u2019ann\u00e9e suivante, il m\u00e8ne une v\u00e9ritable croisade en faveur de l\u2019am\u00e9lioration des conditions sanitaires et de l\u2019hygi\u00e8ne public. La cr\u00e9ation d\u2019un h\u00f4pital moderne g\u00e9r\u00e9 par la ville devient donc l\u2019une de ses principales causes. En mars 1902, Ames soumet au conseil municipal une r\u00e9solution unanime de la Commission d\u2019hygi\u00e8ne[2]<\/a>, soit la construction \u00ab sous le contr\u00f4le exclusif de la cit\u00e9 SANS DISTINCTION DE RACE OU DE RELIGION PARMI LES PATIENTS OU LE PERSONNEL [\u2026] d\u2019un h\u00f4pital civique (dit h\u00f4pital d\u2019isolement) pour les personnes atteintes de maladies contagieuses autres que la variole[3]<\/a>. \u00bb<\/p>\n

Cette recommandation se heurte cependant \u00e0 l\u2019hostilit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise catholique, l\u2019archev\u00eaque de Montr\u00e9al, Paul Bruch\u00e9si, en t\u00eate. Celui-ci veut pr\u00e9server le caract\u00e8re confessionnel des h\u00f4pitaux destin\u00e9s aux catholiques francophones, g\u00e9r\u00e9s par des communaut\u00e9s religieuses. Dans une lettre envoy\u00e9e au conseil municipal, Bruch\u00e9si affirme que l\u2019existence de deux r\u00e9seaux sociocommunautaires distincts, l\u2019un pour les catholiques, l\u2019autre pour les protestants, est \u00ab le secret de la paix qui r\u00e8gne parmi nous. [\u2026] Il y a certains terrains o\u00f9 la fusion n\u2019est pas possible. Elle m\u00e8ne \u00e0 l\u2019absorption ou \u00e0 l\u2019oppression[4]<\/a>. \u00bb Un des partisans d\u2019Ames, le c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te Louis Fr\u00e9chette, r\u00e9plique : \u00ab il y a assez de sujets de division et de rivalit\u00e9s sourdes entre nous, sans qu\u2019il faille en chercher encore dans l\u2019onguent ou dans les cataplasmes. [\u2026] J\u2019aimerais mieux \u00eatre soign\u00e9 par un Juif qui me gu\u00e9rirait, que par un archev\u00eaque qui n\u2019entendrait rien \u00e0 ma maladie[5]<\/a>. \u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>

Herbert Brown Ames vers 1901. Tir\u00e9 de Men of Canada. […] Edited by John A. Cooper, Montreal and Toronto, The Canadian Historical Company.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

L’archev\u00eaque Paul Bruch\u00e9si, date inconnue. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-030244<\/p><\/div>\n

<\/div>\n

\u00c0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale, les \u00e9chevins montr\u00e9alais votent unanimement en faveur d\u2019un h\u00f4pital civique et la\u00efc. La victoire est cependant de courte dur\u00e9e. Car la question du financement reste enti\u00e8re et le site choisi est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9. Il s’agit de l’annexe de\u00a0l’ancien terrain des expositions<\/a>, au nord-est de la \u00ab ferme Fletcher \u00bb; aujourd’hui, c’est la partie nord du parc Jeanne-Mance. La Commission d\u2019hygi\u00e8ne affirme qu\u2019il est facile d\u2019acc\u00e8s, autant pour les malades que pour les \u00e9tudiants en m\u00e9decine. En plus, il faut entre-temps am\u00e9nager\u00a0deux h\u00f4pitaux temporaires destin\u00e9s aux victimes de la scarlatine et de la dipht\u00e9rie. Deux maisons dans le parc, avenue Mont-Royal, sont ainsi converties pour traiter les enfants malades.\u00a0Construire un h\u00f4pital permanent \u00e0 cet endroit suscite cependant l\u2019opposition de plusieurs \u00e9chevins qui soutiennent que le terrain, expropri\u00e9 lors de l\u2019am\u00e9nagement du parc du Mont-Royal, ne doit servir qu\u2019\u00e0 des fins de r\u00e9cr\u00e9ation. D\u2019autres disent craindre la contagion pour les r\u00e9sidents des environs. La r\u00e9solution sur l\u2019emplacement est finalement adopt\u00e9e \u00e0 20 contre 13.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Le site propos\u00e9 pour l’h\u00f4pital civique. La Patrie, 26 f\u00e9vrier 1902.<\/p><\/div>\n

L\u2019argument de la contagion rallie plusieurs opposants\u00a0: d\u00e8s le lendemain du vote des \u00e9lus montr\u00e9alais, le conseil municipal de Ville Saint-Louis se mobilise. L\u2019avenue Mont-Royal forme la fronti\u00e8re entre Montr\u00e9al et la municipalit\u00e9 de banlieue, alors en pleine croissance. Des promoteurs convoitent les anciens terrains de l\u2019Exposition provinciale, situ\u00e9s en face du site propos\u00e9 pour le nouvel h\u00f4pital. Un \u00e9chevin de Ville Saint-Louis se fait leur porte-parole en affirmant \u00ab qu\u2019une telle construction serait la ruine des propri\u00e9taires des environs, car il leur serait impossible de louer leurs logements malgr\u00e9 que les m\u00e9decins affirment qu\u2019il n\u2019y a aucun danger[6]<\/a>. \u00bb<\/p>\n

L\u2019\u00c9glise met aussi tout son poids dans la balance pour faire \u00e9chec au projet. D\u00e8s le dimanche suivant, les cur\u00e9s des paroisses montr\u00e9alaises lisent une d\u00e9claration en chaire demandant \u00e0 leurs paroissiens de signer une p\u00e9tition et de faire pression sur leurs \u00e9chevins pour reconsid\u00e9rer le vote[7]<\/a>. L\u2019organe de l\u2019archev\u00each\u00e9, La Semaine religieuse<\/em>, justifie ainsi la campagne\u00a0: \u00ab sur son lit de douleur, le catholique tient \u00e0 lever les yeux vers l\u2019image du sauveur, il aime tenir dans sa main d\u00e9faillante le chapelet de sa premi\u00e8re communion [\u2026] il veut recevoir dignement le Dieu qui vient le visiter et le consoler[8]<\/a>. \u00bb Un pr\u00e9dicateur j\u00e9suite d\u00e9nonce cet \u00ab h\u00f4pital \u00e0 la mode de Paris [\u2026] o\u00f9 Dieu n\u2019entre pas et o\u00f9 sa charit\u00e9 pour les hommes n\u2019a pas droit \u00e0 l\u2019hommage public de ses enfants[9]<\/a>. \u00bb<\/p>\n

Au d\u00e9but, Ames et la Commission d\u2019hygi\u00e8ne ne d\u00e9sarment pas. Lorsque le Comit\u00e9 des finances refuse de d\u00e9frayer les co\u00fbts d\u2019un voyage aux \u00c9tats-Unis pour y \u00e9tudier des h\u00f4pitaux pour malades contagieux, Ames se rend \u00e0 Boston \u00e0 ses frais (il avait d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 des h\u00f4pitaux parisiens de m\u00eame nature l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente)[10]<\/a>. La Commission accorde \u00e9galement le contrat pour la conception de l\u2019h\u00f4pital aux architectes Perrault et Finley[11]<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a>

L’h\u00f4pital propos\u00e9 par les architectes Perrault et Finley. La Patrie, 20 juin 1902.<\/p><\/div>\n

La campagne de l\u2019\u00c9glise porte cependant ses fruits et, bient\u00f4t, une majorit\u00e9 d\u2019\u00e9chevins fait volte-face\u00a0: ils bloquent le r\u00e8glement d\u2019emprunt destin\u00e9 \u00e0 financer la construction du nouvel \u00e9difice. Face \u00e0 l\u2019impasse, Ames et ses partisans se r\u00e9signent \u00e0 un compromis\u00a0: Montr\u00e9al se contentera d\u2019accorder une subvention annuelle \u00e0 deux h\u00f4pitaux priv\u00e9s pour malades contagieux[12]<\/a>. Ces \u00e9tablissements devront respectivement \u00eatre situ\u00e9s \u00e0 l\u2019est et \u00e0 l\u2019ouest du boulevard Saint-Laurent. Le premier, l\u2019h\u00f4pital Saint-Paul, est r\u00e9serv\u00e9 aux catholiques francophones. G\u00e9r\u00e9 par les S\u0153urs grises, il ouvre ses portes le 1er<\/sup> d\u00e9cembre 1905. C\u2019est en r\u00e9alit\u00e9 une succursale de l\u2019h\u00f4pital Notre-Dame, qui a le projet de d\u00e9m\u00e9nager juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9[13]<\/a>.<\/p>\n

La construction du second, l\u2019h\u00f4pital Alexandra, administr\u00e9 conjointement par les h\u00f4pitaux anglophones d\u00e9j\u00e0 existants, ne se fera pas sans provoquer une nouvelle controverse[14]<\/a>. Le terrain choisi, avenue Mont-Royal, entre Esplanade et Saint-Urbain, est adjacent au site initial de l\u2019H\u00f4pital civique. La nouvelle suscite imm\u00e9diatement une autre lev\u00e9e de boucliers des propri\u00e9taires voisins, relay\u00e9e par une virulente campagne du journal La Presse<\/em>. Le journal pr\u00e9dit un \u00ab grave conflit avec les gros bonnets de nos h\u00f4pitaux anglais[15]<\/a> \u00bb, car le terrain, m\u00eame s\u2019il est \u00e0 l\u2019ouest de la ligne de d\u00e9marcation, se trouve \u00ab en plein quartier Saint-Jean-Baptiste [\u2026] dans la plus belle partie de ce district \u00bb. La Presse <\/em>ajoute :<\/p>\n

Avenue Esplanade, ce sont toutes des demeures princi\u00e8res, faisant l\u2019orgueil des r\u00e9sidents, qui r\u00eavaient de faire de leurs environs l\u2019endroit \u201fchic\u201d de nos quartiers canadiens-fran\u00e7ais pouvant rivaliser avec les plus \u00e9l\u00e9gantes avenues de l\u2019Ouest. Le voisinage d\u2019un h\u00f4pital pour contagieux vient couper court \u00e0 leurs aspirations.<\/p><\/blockquote>\n

Les \u00e9chevins du quartier annoncent qu\u2019ils demanderont que la ligne de d\u00e9marcation entre l\u2019est et l\u2019ouest de Montr\u00e9al soit d\u00e9plac\u00e9e avenue du Parc, tandis que La Presse <\/em>pr\u00e9dit que Ville Saint-Louis et le gouvernement provincial s\u2019opposeront \u00e9galement au projet, car il compromettrait le vaste projet immobilier qui doit \u00eatre mis en \u0153uvre sur les anciens terrains de l\u2019Exposition, situ\u00e9s juste en face. Robert Stanley Clark Bagg<\/a> entre alors en sc\u00e8ne. Sa famille poss\u00e8de les terrains o\u00f9 doit \u00eatre construit l\u2019h\u00f4pital\u00a0: mais il affirme qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 mal inform\u00e9 par ses agents d\u2019immeuble et qu\u2019il ne signera pas l\u2019acte de vente[16]<\/a>.<\/p>\n

Les administrateurs de l\u2019h\u00f4pital n\u2019ont alors d\u2019autre solution que de se mettre \u00e0 la recherche d\u2019un nouveau site[17]<\/a>. Leur choix se porte sur un terrain situ\u00e9 dans le sud-ouest du quartier populaire de Pointe-Saint-Charles\u00a0: l\u00e0 aussi, la d\u00e9cision suscite un toll\u00e9. Les r\u00e9sidents du quartier estiment que l\u2019endroit, situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 du fleuve et sujet aux inondations, est insalubre. De plus, disent les citoyens, l\u2019air y est pollu\u00e9 par les installations adjacentes du Grand Trunk Railway[18]<\/a>. Mais, cette fois, rien n\u2019y fait et l\u2019h\u00f4pital Alexandra, construit selon les plans des architectes Edward & W. S. Maxwell, est inaugur\u00e9 en 1906.<\/p>\n

En 1931, la Ville d\u00e9cide de ne pas renouveler le contrat concernant l’h\u00f4pital Saint-Paul; \u00e0 l’avenir, ce sera plut\u00f4t l’h\u00f4pital Saint-Luc qui s’occupera des maladies contagieuses dans l’est, dans un nouveau pavillon appel\u00e9 h\u00f4pital Pasteur et situ\u00e9 \u00e0 l’intersection des rues Sherbrooke et Moreau. Les patients sont transf\u00e9r\u00e9s de Saint-Paul \u00e0 Pasteur d\u00e9but 1934. Pasteur sera finalement vendu au gouvernement du Qu\u00e9bec en 1963, et deviendra un CHSLD en 1973. Il est renomm\u00e9 Centre hospitalier J.-Henri Charbonneau en 1977.<\/p>\n

L’h\u00f4pital Alexandra, pour sa part, accueille ses derniers patients de maladies contagieuses en 1968; il est transform\u00e9 en h\u00f4pital pour soins de longue dur\u00e9e destin\u00e9s aux enfants souffrant de handicaps physiques ou mentaux. Il est g\u00e9r\u00e9 par le Montreal Childrens’ Hospital \u00e0 partir de 1973 jusqu’\u00e0 sa fermeture en janvier 1988. Le site est recycl\u00e9 pour des logements sociaux entre 1990 et 1994, en conservant le bloc administratif et la r\u00e9sidence des infirmi\u00e8res.<\/p>\n

L\u2019\u00e9difice du premier h\u00f4pital permanent pour malades contagieux, celui de la rue Moreau, pourtant d\u00e9nonc\u00e9 d\u00e8s 1899 pour son extr\u00eame v\u00e9tust\u00e9, survivra \u00e9tonnamment longtemps. M\u00eame si le Bureau de sant\u00e9 publique r\u00e9clame \u00e0 plusieurs reprises sa d\u00e9molition, la ville choisit de le r\u00e9nover une nouvelle fois en 1910. L\u2019\u00e9difice est d\u00e9saffect\u00e9 comme h\u00f4pital apr\u00e8s la derni\u00e8re \u00e9pid\u00e9mie de variole, en 1928. Montr\u00e9al le loue ensuite \u00e0 divers locataires, dont l\u2019arm\u00e9e canadienne et l\u2019h\u00f4pital Pasteur pendant la Seconde Guerre mondiale. Vou\u00e9 une nouvelle fois \u00e0 la d\u00e9molition en 1956, on choisit plut\u00f4t d\u2019y d\u00e9m\u00e9nager le Refuge Meurling, alors situ\u00e9 dans le Vieux-Montr\u00e9al, pour en faire un centre de r\u00e9habilitation destin\u00e9 aux indigents. En 1978, l\u2019immeuble est transform\u00e9 en centre de traitement pour toxicomanes. On le renomme alors \u00ab Centre Pr\u00e9fontaine \u00bb, nom sous lequel il est dor\u00e9navant connu. D\u00e9saffect\u00e9 encore une fois en 1996, il fait de nouveau parler de lui en 2001 lorsque le maire Pierre Bourque offre \u00e0 des squatters d\u2019y r\u00e9sider. L\u2019exp\u00e9rience tourne court puisque la police les expulse quelques semaines plus tard, apr\u00e8s que le Service des incendies eut d\u00e9clar\u00e9 le site dangereux. L\u2019\u00e9difice (du moins sa partie centrale de 1886) est class\u00e9 patrimonial en 2003 et, en 2013, l\u2019arrondissement Rosemont-La Petite-Patrie le vend \u00e0 un promoteur qui promet de le restaurer dans le cadre d\u2019un vaste projet r\u00e9sidentiel. Moins d\u2019un mois plus tard, celui-ci le d\u00e9molit car il estime que l\u2019\u00e9difice est dans un \u00e9tat de d\u00e9labrement extr\u00eame[19]<\/a>. Une r\u00e9plique<\/a> a cependant \u00e9t\u00e9 reconstruite sur le site.<\/p>\n

Recherche et r\u00e9daction : Yves Desjardins, septembre 2021
\nR\u00e9vis\u00e9 juin 2022 par Justin Bur<\/p>\n

Pour en savoir plus<\/u><\/p>\n

\u2013 Sur Herbert Brown Ames\u00a0:\u00a0 \u00ab Herbert Brown Ames et la philanthropie \u00e0 5% \u00bb, Centre des M\u00e9moires montr\u00e9alaises. En ligne : https:\/\/ville.montreal.qc.ca\/memoiresdesmontrealais\/herbert-brown-ames-et-la-philanthropie-5<\/a>\u00a0\/ M\u00e9lanie M\u00e9thot, \u00ab Herbert Brown Ames: Political Reformer and Enforcer \u00bb, Urban History Review \/ Revue d’histoire urbaine,<\/em> vol. 31, no 2, 2003, p. 18-31. En ligne\u00a0: https:\/\/doi.org\/10.7202\/1015755ar<\/a><\/p>\n

\u2013 Sur l\u2019H\u00f4pital des varioleux \/ Centre Pr\u00e9fontaine\u00a0: Christiane Lefebvre, Centre Pr\u00e9fontaine\u00a0: \u00e9valuation patrimoniale, <\/em>Office de consultation publique de Montr\u00e9al, janvier 2003. En ligne\u00a0: https:\/\/ocpm.qc.ca\/sites\/ocpm.qc.ca\/files\/pdf\/PD04\/3pp.pdf<\/a><\/p>\n

\u2013 Sur l\u2019h\u00f4pital Alexandra\u00a0: Kiley Goyette, Alexandra\u00a0: from Hospital to Housing, 1906-1994. <\/em>Travail remis au professeur Steven High, dans le cadre du cours d\u2019histoire de la classe ouvri\u00e8re, d\u00e9partement d\u2019Histoire, Universit\u00e9 Concordia, 2015. En ligne\u00a0: http:\/\/livinghistory.atwaterlibrary.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Alexandra-from-Hospital-to-Housing-1906-1994-1.pdf<\/a><\/p>\n

_____________________________________________________________________________<\/p>\n

[1]<\/a> \u00ab L\u2019h\u00f4pital Civique. Un concours pour les architectes \u00bb, La Patrie<\/em>, 7 f\u00e9vrier 1899, p. 1.<\/p>\n

[2]<\/a> \u00ab Nouvel h\u00f4pital civique. La Commission d\u2019hygi\u00e8ne sugg\u00e8re la construction d\u2019un seul h\u00f4pital. Tous, catholiques comme protestants, seraient sous le contr\u00f4le de la Cit\u00e9 \u00bb, La Presse<\/em>, 21 f\u00e9vrier 1902, p. 2.<\/p>\n

[3]<\/a> \u00ab Le conseil se prononce sur l\u2019h\u00f4pital civique. Nous aurons un seul h\u00f4pital, commun aux catholiques et aux protestants, sous un contr\u00f4le civique, construit sur la ferme Fletcher \u00bb, La Patrie<\/em>, 11 mars 1902, p. 1. (En majuscules dans le texte.) Les m\u00e9decins responsables de la sant\u00e9 publique auraient pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 que le nouvel \u00e9tablissement accueille aussi les victimes de la variole. Ils choisissent cependant de continuer \u00e0 utiliser l\u2019h\u00f4pital de la rue Moreau, m\u00eame s\u2019il est v\u00e9tuste, pour traiter cette maladie en raison de son \u00e9loignement. Selon eux, ce compromis est une concession \u00e0 l\u2019opinion publique. La population craindrait tout particuli\u00e8rement la variole, car la croyance selon laquelle les miasmes causent les \u00e9pid\u00e9mies est toujours r\u00e9pandue.<\/p>\n

[4]<\/a> \u00ab Mgr Bruch\u00e9si au conseil. Au sujet de l\u2019h\u00f4pital civique \u00bb, La Presse, <\/em>11 mars 1901, p. 1.<\/p>\n

[5]<\/a> \u00ab L\u2019h\u00f4pital civique \u00bb, La Patrie<\/em>, 24 f\u00e9vrier 1902, p. 1.<\/p>\n

[6]<\/a> \u00ab \u00c0 Saint-Louis. On ne veut pas du voisinage de l\u2019h\u00f4pital civique de Montr\u00e9al \u00bb, La Patrie<\/em>, 12 mars 1902, p. 1.<\/p>\n

[7]<\/a> \u00ab Les catholiques protestent contre l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un H\u00f4pital civique neutre \u00e0 Montr\u00e9al \u00bb, La Patrie<\/em>, 17 mars 1902, p. 5.<\/p>\n

[8]<\/a> Cit\u00e9 dans ibid.<\/p>\n

[9]<\/a>\u00a0\u00ab Les \u00e9loquentes paroles du R.-P\u00e8re Hamon \u00bb, La Presse<\/em>, 7 juillet 1902, p. 1.<\/p>\n

[10]<\/a> \u00ab L\u2019h\u00f4pital civique. Les \u00e9chevins Giroux et Payette refusent les subsides \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation d\u2019hygi\u00e8ne charg\u00e9e d\u2019aller visiter les h\u00f4pitaux am\u00e9ricains \u00bb, La Patrie<\/em>, 13 mars 1902, p. 3.<\/p>\n

[11]<\/a> \u00ab Les plans de l\u2019h\u00f4pital civique \u00bb, La Patrie<\/em>, 20 juin 1902, p. 1 ; \u00ab Two Architects Named. Messrs. Perrault and Finlay to Prepare Hospital Plans \u00bb, The Gazette<\/em>, 20 juin 1902, p. 7.<\/p>\n

[12]<\/a> \u00ab Nous aurons un H\u00f4pital civique. Le contrat entre la ville et les h\u00f4pitaux est approuv\u00e9. Il y aura deux h\u00f4pitaux distincts pour les contagieux des diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s \u00bb, La Presse<\/em>, 3 mars 1903, p. 2.<\/p>\n

[13]<\/a> \u00ab L\u2019h\u00f4pital Saint-Paul \u00bb, article en ligne sur le site des S\u0153urs grises de Montr\u00e9al\u00a0: https:\/\/sgm.qc.ca\/non-classifiee\/4667\/<\/a> L\u2019\u00e9difice, d\u00e9moli en 1952, se trouvait rue Sherbrooke entre Plessis et Alexandre-de-S\u00e8ve. Le projet de d\u00e9m\u00e9nagement de l’h\u00f4pital Notre-Dame subit des retards pendant deux d\u00e9cennies; l’h\u00f4pital s’installe enfin rue Sherbrooke en 1924.<\/p>\n

[14]<\/a> \u00ab Fear Proximity of Hospital \u00bb, The Gazette<\/em>, 6 avril 1903, p. 7.<\/p>\n

[15]<\/a> \u00ab Grosse bataille en perspective \u00bb, La Presse, <\/em>6 avril 1903, p. 1.<\/p>\n

[16]<\/a> \u00ab La situation se complique de plus en plus \u00bb, La Presse<\/em>, 13 avril 1903, p. 10 ; \u00ab Don\u2019t Want Hospital \u00bb, The Gazette<\/em>, 15 avril 1903, p. 3 ; \u00ab L\u2019h\u00f4pital pour les contagieux. Les protestataires remportent une victoire compl\u00e8te \u00bb, La Presse<\/em>, 16 avril 1903, p. 5.<\/p>\n

[17]<\/a> La tentative de placer l’h\u00f4pital anglophone dans un secteur de \u00ab demeures princi\u00e8res \u00bb du quartier francophone de Saint-Jean-Baptiste a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e inacceptable par la bourgeoisie francophone. Il faut noter que l\u2019emplacement de l\u2019h\u00f4pital Saint-Paul, au c\u0153ur d\u2019un quartier populaire<\/em> francophone, n’a pas provoqu\u00e9 un mouvement de protestation similaire.<\/p>\n

[18]<\/a> \u00ab Vigorous Protest. Citizens Condemn Alexandra Hospital Site \u00bb, The Gazette<\/em>, 30 septembre 1903, p. 6.<\/p>\n

[19]<\/a> Karim Benessaieh, \u00ab Un \u00e9difice patrimonial sera d\u00e9moli \u00bb, La Presse, <\/em>12 f\u00e9vrier 2013, p. A7.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tout au long du XIXe si\u00e8cle, Montr\u00e9al craint les \u00e9pid\u00e9mies. Chol\u00e9ra, typhus et variole se succ\u00e8dent causant des milliers de victimes. La profession m\u00e9dicale comprend encore mal l\u2019origine microbienne de ces \u00e9pid\u00e9mies et la vaccination n\u2019en est qu\u2019\u00e0 ses d\u00e9buts. La croyance dominante alors, c\u2019est que ce sont les miasmes \u2013 des gaz provenant des […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[41,25],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5676"}],"collection":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5676"}],"version-history":[{"count":26,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5837,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5676\/revisions\/5837"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/memoire.mile-end.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}