Samedi 1er octobre à 14 h
Liste d’attente pour la visite en français
Le Mile End est reconnu comme un haut lieu d’expression artistique à Montréal et au Canada. Venez le découvrir dans les textes de la littérature francophone et anglophone des 20e et 21e siècles. Vous parcourrez les rues du quartier pour y découvrir les lieux et thèmes qui ont inspiré et qui continuent d’inspirer de nombreux écrivains montréalais d’expression artistique à Montréal et au Canada.
Organisée dans le cadre des Journées de la culture.
Visite animée par Michèle Pontbriand de Mémoire du Mile End
Samedi 1er octobre 2022, à 14 h
Durée: environ 2 heures
Point de départ : Bibliothèque Mordecai-Richler, 5434 av. du Parc, H2V 4G7
Veuillez noter que pour la visite en français, toutes les places sont prises, mais vous pouvez vous mettre sur la liste d’attente.
L’inscription se fait par téléphone, au 514 872-2141
Veuillez préciser à quelle visite — français ou anglais — vous voulez participer.
Bibliographie
Littérature
- Beaudoin, Myriam, Hadassa, 2006 (réédition : Bibliothèque québécoise, 2012)
- Farhoud, Abla, Le Sourire de la petite juive, 2011
- Drouin, Pierre-Marc, Mile End Stories, 2011
- Nawaz, Saleema, Bone and Bread, 2013
- Noël, Francine, Babel prise deux, 1992; Nous avons tous découvert l’Amérique, 1990
- Proulx, Monique, Les Aurores montréales, 1996; Ce qu’il reste de moi, 2015; Enlève la nuit, 2022
- Richler, Mordecai, Rue Saint-Urbain, 1969, L’Apprentissage de Duddy Kravitz, 1959, Le Monde de Barney, 1997, Survivre, etc…, 2008
- Posner, Michael, Mordecai Richler, Le dernier des francs-tireurs, entretiens, trad. Hélène Rioux, 2005
- Sigal, Samuel, trad. Daniel Grenier, Les mystiques du Mile-End, 2017
- Zipora, Malka, Lekhaïm, Chroniques de la vie hassidique à Montréal, 2006
- Segal, Jacob Isaac, Poèmes Yiddish, trad. de Pierre Anctil, 1992
- Klein, Abraham Moses, Le Second Rouleau, trad. de Charlotte Melançon et Robert Melançon, 1990
- Simon, Sherry, Hybridité culturelle, 1999
- Filion-Martin, Hélène, Chroniques du quartier Mile End de 2005 à 2018 (non publié)
- Camarotti, Jorge et Émilie Villeneuve, Chroniques du Mile End, un parcours photographique, 2017
- Van Roost, Patsy, Patsy, 2015
- Thériault, Yves, Aaron, 1954
Ouvrages par Mémoire du Mile End
- Collectif, Dictionnaire historique du Plateau Mont-Royal, Écosociété, 2017
- Desjardins, Yves, Histoire du Mile End, Septentrion, 2017
- Mémoire du Mile End, Michel Hellman, Pascal Girard, Portraits du Mile End, autoédition 2019
Bandes dessinées
- Girard, Pascal, La Collectionneuse ; en anglais Petty Theft, 2014
- Girard, Pascal, Rebecca et Lucie mènent l’enquête, 2021
- Hellman, Michel, Mile End, 2011
- Ocelot, Catherine, La Vie d’artiste, 2018
Pour enfants
- Arsenault, Isabelle, L’Oiseau de Colette ; en anglais Colette’s lost pet (a Mile End kids Story), 2017
- Goldstyn, Jacques, Les Étoiles, 2019
- Henrard, Pascal et Hélène Meunier, Madame Coquelicot, 2013
Sur le Mile End juif
- Ringuet, Chantal, À la découverte du Montréal yiddish, Fides, 2011
- Anctil, Pierre, Histoire des Juifs du Québec, Boréal, 2017